BETWEEN THE SEASONS

【　ゲームタイトル　】　アル管理人の恋 between the seasons （英題: Dormitory Love between the seasons ）

【　ジャンル　】　恋愛ビジュアルノベル

【　攻略対象数　】　6人

【　プレイ時間　】　1ルート約10分。（周回プレイ対応）エンド数１９

【　推奨年齢　】　16歳以上　（性的表現あり）

【　対応言語　】　日本語　/　English

【　プラットホーム　】　Windows PC用アプリケーション　

【　販売形態　】　シェアウェア

【　制作ソフト　】　ティラノスクリプト

【　制作　】　Hase im Haus

■利用規約

①当ソフトの公序良俗に反する使用を禁止します。

The use of this software in a manner that violates public standards of decency and morality is forbidden.

────────────────────

②当ソフトの営利目的による無断使用を禁止します。

Unauthorized commercial use of this software is strictly prohibited.

────────────────────

③当ソフトの実況プレイ及び二次創作は、原則事前連絡不要で許可します。収益化も問題ありません。
ただし、動画説明欄または二次創作物に下記事項を必ず明記してください。

Commentary playthroughs and fan creations based on this software are generally allowed without prior notice. Monetization is also permitted without any concerns. However, please ensure that the following information is clearly stated in the video description or fan creations:

Hase im Haus　 www.hase-im-haus.com
DL : 　ダウンロードしたサイトのリンク

Twitter：　@Mirin36

※こちらの作品はほぼ全ての実況が可能なのですが、若干センシティブな内容があるため、一か所だけ実況を控えていただく箇所（カフェのアイコンの箇所）がございます。
作品内でお知らせもいたしますが、そちらの箇所だけ実況はご遠慮ください。

Most of the content in this work is open to commentary and live streaming; however, there is one section that includes sensitive content. We kindly ask you to refrain from live streaming that particular section. This part will be noticed also in the game.

※そんな実況者さんは恐らくいないとは思いますが、作品を貶めるような実況はお控えください。

Please refrain from engaging in commentary that degrades or belittles this game.

※作品の感想、ファンアートや二次創作は良かったらSNSに投稿していただけたらとても嬉しいです。

If you enjoyed the work, we would be delighted if you could share your thoughts, fan art, or derivative creations on social media platforms.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■著作権について

当ソフトに使用している素材やデータ等にはすべて著作権があります。
素材やデータ等の改造、転載及び流用、二次配布等を禁止します。

All materials and data used in this software are protected by copyright. Modification, reproduction, appropriation, secondary distribution, or any form of unauthorized use of the materials and data is strictly prohibited.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■免責事項

当ソフトの利用にあたって、何らかの不具合やトラブルが生じたとしても、当サークルは一切の責任を負いません。自己責任でご利用ください。

The circle Hase im Haus disclaims any responsibility for any issues or troubles that may arise while using this software. Please use it at your own risk and responsibility.